Эта легенда одна из четырех китайских народных легенд относительно любви; легенда о Ниу Лан и Дзы Ню является основой для праздника Двойной Семерки. Считается, что Ниу Лан был пастухом, у которого было доброе сердце даже при том, что он был сиротой. Он жил со своим братом и шурином, которые с ним плохо обращались. Однажды, когда его выгнали из его дома, один старик (фактически сверхъестественное существо), привел его к больной корове, которая спустилась с небес. С большой заботой Ниу Лан ухаживал за животными, которое благодаря этой заботе выздоравливало. Чтобы отблагодарить Ниу Лана, корова помогла ему познакомиться с Дзы Ню – феей — ткачихой с небес. Они влюбились друг в друга и поженились. Ниу Ланд построил дом, и у них родились дети: мальчик и девочка. Однако хорошие времена не длились долго, потому что о связи Дзы Ню стало известно властелину небес, который забрал ее на небеса. С помощью коровы Ниу Лан полетел на небеса вместе со своими двумя детьми. Он пытался догнать свою жену и мать его детей. Но найти ее и быть с ней вместе, было невозможно для Ниу Лана, поскольку повелительница небес создала огромную реку между ними, и они не могли ее переплыть. Но повелительница была поражена их чувствами друг к другу и позволила им встречаться только в седьмой день седьмого лунного месяца каждый год. Поэтому, день, когда Ниу Лан и Дзы Ню встречаются, является современным праздником Двойной Семерки.