На фоне невысокой изгороди изображена группа: слева два мальчика, одетых в длинные разноцветные халатики. Один разрывает кожуру на большом гранате. (Гранат — символ пожелания многочисленного мужского потомства.) Другой держит шэн — музыкальный инструмент, который имеет то же символическое значение; в левой руке у него бутон лотоса. На полу лежит большой персик и плод «рука Будды»— символ долголетия.

Справа на низкой широкой скамейке сидит молодая женщина с маленьким мальчиком на руках. Она одета в пеструю кофту с глухим воротом и в пестрые брюки. Прическа украшена драгоценностями и цветами. Богато расшитые костюмы китаянки и мальчиков говорят о большом достатке в семье. Кроме того, у женщины руки с очень длинными ногтями, как у представительницы зажиточной семьи.

В целом эту картину нужно понимать так: «Пусть у Вас непрерывно рождаются красивые, знатные сыновья и пусть Ваша жена будет такой же красивой и богатой, как эта (нарисованная) женщина».

Вот еще один пример новогоднего лубка — «Персики даруют тысячу лет жизни».
Под большим раскидистым деревом, увешанным плодами персика, сидит старик-сторож. На сторожа напали мальчишки, которые тянут у него из-под носа персики. От одних он едва успевает отбиваться, а в это время другие рвут персики с дерева, третьи уносят персики целыми связками. Картина полна юмора и жизнерадостности. Она для нас интересна своеобразным соединением бытовой сценки с символическим пожеланием долголетия.